Catturate le immagini di una battaglia tra due grandi galassie che si scontrano tra loro, urtandosi come due cavalieri medioevali impegnati in una giostra , alla velocità di 500 chilometri al secondo . Le immagini si devono al Very Large Telescope dello European Southern Observatory, combinati con i dati del radiotelescopio Alma, sempre dell'Eso. La dinamica, descritta sulla rivista Nature e il paragone con le giostre medioevali è degli stessi autori della ricerca, guidata da Pasquier Noterdaeme, dell'Istituto di Astrofisica di Parigi del Laboratorio Franco-Cileno di Astronomia in Cile.
Le due galassie, distanti oltre 11 miliardi di anni luce , sono avvinte dalla loro forza gravitazionale in una sorta di danza che le ha fatte incrociare già più volte nel passato e che ora le ha portate di nuovo in rotta di collisione . In passato erano state osservate, ma solo ora, grazie alla combinazione dei due potentissimi osservatori, è stato possibile riconoscere che si tratta in realtà di due strutture ben distinte e se ne è potuta comprendere la dinamica .
© RIPRODUZIONE RISERVATA
