Aggressione omofoba in un fast food a Catania, due misure cautelari