Vanoni, l'ultimo saluto della città di Milano