Blitz della Polizia sul litorale Romano, 4 arresti e 5 denunce