Bisiach & Carrù, l'automazione italiana alla conquista dello spazio americano