Ue-Canada, Metsola "Pietra miliare nel cammino comune"